إن كتاب الصحاح من أقدم الكتب التي صنفت في اللغة العربية ، وقد أروع فيه كاتبه ما صحّ من هذه اللغة التي شرّف الله منزلتها وجعل علم الدين والدنيا منوطاً بمعرفتها ، ولقد قمنا بحمد الله تعالى جاهدين بخدمة هذا الكتاب بشكل نسأل الله تعالى أن ينال رضى القارئ ، إذ أنه من المعروف أننا في عصر يصعب البحث في القواميس والمعاجم عن معنى كلمة ما ، حيث إن ترتيبها ليس بالشكل الذي يعرفه كل وتحد منا ، ونظراً منا إلى انصراف أكثر الطلاب عن مراجعة المعاجم العربية من الصحاح الـذي بين أيدينـا و القاموس المحيط ، و تهذيب اللغة و لسان العرب وغيرها من أمثالها بصعوبة البحث في ترتيب موادها ، حيث إن مؤلفيها رتبوها على حسب أواخر حروف الكلمات باعتبار أواخر حروف الهجاء أبواباً، واعتبارا أوائل حروف الكلمات فصولاً . فقد قمنا بإعادة ترتيب مواد الكتاب بحسب أوائل حروف الكلمات ألفبائياً بالشكل الذي يعرفه الكثير منا المتعلم والمثقف والكبير والصغير على حد سواء .